We then conversed further upon Sophocles, remarking that in his pieces he always less considered a moral tendency than an apt treatment of the subject in hand, particularly with regard to theatrical effect.
"I do not object," said Goethe, "to a dramatic poet having a moral influence in view; but when the point is to bring his subject clearly and effectively before his audience, his moral purpose proves of little use, and he needs much more a faculty for delineation and a familiarity with the stage to know what to do and what to leave undone. If there be a moral in the subject, it will appear, and the poet has nothing to consider but the effect and artistic treatment of the subject. If a poet has as high a soul as Sophocles, his influence will always be moral, let him do what he will. Besides, he knew the stage, and understood his craft thoroughly."
"How well he knew the theater," answered I, "and how much he had in view of theatrical effect, we see in his Philoctetes, and the great resemblance which this piece bears to OEdipus in Colonos, both in arrangement and in course of action.
"In both pieces we see the hero in a helpless condition; both are old and suffering from bodily infirmities. OEdipus has, at his side, his daughter as a guide and a prop; Philoctetes has his bow. The resemblance is carried still further. Both have been thrust aside in their afflictions; but when the oracle declares with respect to both of them, that the victory can be obtained with their aid alone, and endeavor is made to get them back again; Ulysses comes to Philoctetes, Creon to OEdipus. Both begin their discourse with cunning and honeyed words; but when these are of no avail, they use violence, and we see Philoctetes deprived of his bow, and OEdipus of his daughter."
"Such acts of violence," said Goethe; "give an opportunity for excellent altercations, and such situations of helplessness excited the emotions of the audience, on which account the poet, whose object it was to produce an effect upon the public, liked to introduce them. In order to strengthen this effect in the OEdipus, Sophocles brings him in as a weak old man, when he still, according to all circumstances, must have been a man in the prime of life. But at this vigorous age, the poet could not have used him for his play; he would have produced no effect, and he therefore made him a weak, helpless old man."
"The resemblance to Philoctetes," continued I, "goes still further. The hero, in both pieces, does not act, but suffers. On the other hand, each of these passive heroes has two active characters against him. OEdipus has Creon and Polyneices, Philoctetes has Neoptolemus and Ulysses; two such opposing characters were necessary to discuss the subject on all sides, and to gain the necessary body and fullness for the piece."
"You might add," interposed Goethe, "that both pieces bear this further resemblance, that we see in both the extremely effective situation of a happy change, since one hero, in his disconsolate situation, has his beloved daughter restored to him, and the other, his no less beloved bow."
The happy conclusions of these two pieces are also similar; for both heroes are delivered from their sorrows: OEdipus is blissfully snatched away, and as for Philoctetes, we are forewarned by the oracle of his cure, before Troy, by Æsculapius.
toc | return to top | previous page | next page